Rečenica s potpisom

Uz 100. broj književnog lista „Vijenca“, gospođa Jelena Hekman razgovarala je s Nedjeljkom Fabrijem (intervju je objavljen pod naslovom „Sretni kritički nesporazum“).

Na pitanje zašto u „Jadranskoj duologiji“, iako je riječ o obiteljskoj kronici, nema ni spomena o članovima njegove obitelji, autor odgovara rečenicama koje su itekako važne za promatranje njegova odnosa prema povijesti:  Ima, ima. Gotovo svi nesretnici u tom dvosveščanom djelu stvarnoga su podrijetla, što je i razumljivo kad se zna da je uporaba Povijesti, napose u obiteljima na Jadranskome moru, zauvijek rastjerala i pokosila one koji su se prihvaćali činjenja takozvane Povijesti. To se dogodilo i mojim precima, posebice zato što su mi roditelji dvonacionalnih korijena. Ali moje dječačko i mladićko iskustvo govori mi: tko je vlastitom nesrećom cijepljen protiv bilo kojeg šovinizma, taj je otporan na sve oblike i mutacije oblika nacionalizma, taj drži da su svi ljudi, zajedno sa svojim jezicima, djeca Božja. No povijest s takvima ne računa, na žalost!.“